INFORMACION

INFORMACION:

Si quieren dejar alguna sugerencia o idea para añadir en el blog, las pueden dejar en
los comentarios de las entradas de este blog.

Este blog tiene abierto un concurso de chistes en el cual pueden participar enviando sus mejores chistes.

miércoles, 31 de julio de 2013

viernes, 19 de julio de 2013

Curiosidades idiomas: Alemán



Estas semanas he hecho un curso de alemán en que he podido descubrir una serie de curiosidades acerca de este idioma.

El primero de estas curiosidades es la palabra que usan para llamar al parchís: "Mensch-ärgere-dich-nicht". 
Lo raro de este nombre no es que sea largo, sino lo que significa literalmente en alemán: "no te enfades".


Otra curiosidad es que hace tan solo 10 años, cuando un turista español iba a Alemania y se acercaba a un bar para pedir un café con hielo ("Kaffee mit Eis" en alemán), lo más probable que es que el camarero le sirviese café con una bola de vainilla, ya que hielo en alemán también significa helado.
Pero ahora en Alemania ya aprendieron la lección y se puede ver en algunos carteles de bares alemanes, y sin traducir  "Café con hielo"!!